الأغنية الجديدة لريماز ميرغني وفقا لموقع كوش نيوز أدتها بلغة بدت غريبة وغير مفهومة للمستمعين حيث جاءت بلغة ولهجة وإيقاع أقرب للغة الهندية وبصوت وموسيقى وإيقاعات اشتهرت بها السينما الهندية .
متابعو الفيديو علقوا معبرين عن حيرتهم ودهشتهم للطريقة الجديدة التي قدمت بها الأغنية حيث كتب أحد المعلقين قائلاً
يا جماعه دي شكلها أغنية وطنية يمكن تكون أغنية جدودنا زمان لكن بالهندي صاح) بينما كتب آخر يقول